2019-12-02

面白い?プチ翻訳Artcube Information

台湾語でじゃがいもを、

馬鈴薯

と呼びます。

あら?不思議?たぶん地元や北海道の方ならすぐ読めますね。

そういうことなんです(笑)

ちなみにGoogle先生に尋ねると「土豆」となりますが、これは「中国本土」で使われえる翻訳です。