英語、タイ語、中国語、台湾語、韓国語 翻訳のお問い合わせsupport

函館市で英語、タイ語、中国語、台湾語、韓国語翻訳はお任せ下さい。

弊社では2012年より英語、タイ語、中国語、台湾語、韓国語翻訳をしております。

英語、タイ語、中国語、台湾語、韓国語翻訳でビジネスに飛躍を
外国人に向けた「名刺」「メニュー」「チラシ」「ホームページ」を翻訳できます。
外国人へのお客差へ向けた更なるサービスの飛躍にぜひともご活用下さい。

ワード、エクセル、パワーポイントで作成したメニューも翻訳させて頂きます。

大好評のデザインそっくりそのまま翻訳。翻訳だけでもオッケーです。
英語、タイ語、中国語、台湾語、韓国語の翻訳サンプルイメージ
日本語メニューのデザインそのままに台湾人向けの中国語へ翻訳。
ホームページの翻訳もオッケー。お問い合わせだけなど部分的な翻訳も承ります。

すでに完成しているデータでも名刺やチラシでも同じようなイメージで翻訳して製作することもできます。1日でもはやく翻訳した名刺やチラシを渡しておくとリピート率があがりますよ。

お客様からも好評の翻訳デザインです。

東京都の広告代理店様:何度も利用しています。この度は弊社のクライアントの飲食店のメニューを翻訳して頂きました。随時翻訳者から「こーした方がわかり易い」などのアドバイスもありメールのやりとりもスムーズ。

市内の広告代理店様:以前は無理なスケジュールに対応して頂き感謝致します。中国メニューも大変好評のようです。先方のツアーコンダクターからも安心だと言われたそうです。

静岡のデザイン会社様:初めて利用いたしましたが、スムーズに対応していただき助かりました。また機会がありましたら、よろしくお願いいたします。

千葉の飲食店様:メニューを依頼しました。翻訳の他にアドバイスを頂けたのは大変助かっています。メニューを大きめの看板にしたところ外国人客を招き入れています。ココで翻訳してよかったと思います。

英語、タイ語、中国語、台湾語、韓国語のフォントの種類も多数用意!

基本の翻訳印刷の料金

文字数+基本校正料+(デザイン費)」のみです。

※デザイン費はまったく一からデザインを作成する場合のみかかります。既存のメニューなどを翻訳するだけの場合は基本校正料に翻訳作成代が含まれています。

デザインそのまま翻訳だけの料金

文字数+基本校正料のみです。

※下記の基本校正料と文字を「翻訳自動計算」に打ち込むとおおよその価格がわかります。(打ち込むのが面倒な場合は「添付データ」から送って下さい。)

好評につき割引キャンペーン継続中 お得なのは今月末まで!
    名刺 or
ショップカード
メニュー
(A4-片面)
チラシ
(B4-片面)
ホームページ
翻訳言語
基本校正料
英語 1,000円
900円
4,000円
3.600円
6,500円
5,850円
29,000円
26,100円
中国語 1,500円
1,350円
5,000円
4,500円
8,500円
7,225円
40,000円
36,000円
台湾語 1,500円
1,350円
5,000円
4,500円
8,500円
7,650円
40,000円
36,000円
韓国語 1,500円
1,350円
5,000円
4,500円
8,500円
7,650円
40,000円
36,000円
タイ語 2,000円
1,800円
6,000円
5,400円
9,500円
8,550円
45,000円
40,500円
文字数   約100文字 約300文字 約500文字 約1500文字
校正完了日 価格 3日〜4日 5日〜6日 7日〜8日 約20日
基本料金 価格 片面5,000円 片面15,000円 片面20,000円 約5ページ一式
100,000円
 ※価格は全て税別です。
 ※データ修正費はすでにある印刷物に似たように作成する場合の料金です。
 ※基本料金は名刺やチラシなどの納品時にデザインの修正が必要な場合にかかります。
 ※翻訳のやり直しはできません。
 ※名刺は片面フルカラーの価格です。他の印刷物も別途格安で承ります。
 ※文字数を超えるを超過料金として1文字×(基本校正料×0.01円)がかかります。
 ※基本校正料の他に翻訳料金がかかります。(翻訳料は下記の自動計算を参考下さい。)
 ※デザインだけの制作も承ります。お気軽にご相談下さい。
 ※データの種類は.aiデータで納品いたします。または.eps、.pdfの他、ワード、エクセルのみとなります。その他につきましてはご相談下さい。

翻訳自動計算

※翻訳担当者も少人数で対応させて頂いておりますので、大量の翻訳にはご対応出来かねます。大変申し訳ございませんが一度のご注文につき約2,000文字以内程度にお願いします。

  • 英語
  • 中国語
  • 台湾語
  • 韓国語
  • タイ語
  • 翻訳文章
    [英語]見積もりの査定:0円+基本校正料
    ※自動計算による概算の料金です。正式なお見積もりを送らせて頂きます。
  • 翻訳文章
    [中国語]見積もりの査定:0円+基本校正料
    ※自動計算による概算の料金です。正式なお見積もりを送らせて頂きます。
  • 翻訳文章
    [台湾語]見積もりの査定:0円+基本校正料
    ※自動計算による概算の料金です。正式なお見積もりを送らせて頂きます。
  • 翻訳文章
    [韓国語]見積もりの査定:0円+基本校正料
    ※自動計算による概算の料金です。正式なお見積もりを送らせて頂きます。
  • 翻訳文章
    [タイ語]見積もりの査定:0円+基本校正料
    ※あくまでも自動計算の見積もりです。お問い合わせ後に正式お見積もりを1〜2日間以内に送付させて頂きます。

添付データの送付

翻訳したい名刺やチラシなど参考のデータがあればこちらから選択して下さい。
アップロードできるファイルの種類は、写真、PDF、ワード、エクセル、パワーポイントになります。




基本情報の入力

このメールフォームは256bitの高強度の暗号化によって送信されます。
の箇所は入力必須でお願いします。

会社またはお名前
電話番号
※お電話でご連絡を受けたい方は記入して下さい。
メールアドレス
納品希望日
※校正完了日をご参考下さい。
※校正完了日よりも7日以上の場合は基本校正料をさらに5%OFF
予定印刷枚数
翻訳の種類




印刷物の種類






お支払い希望
コメント
送信確認 プライバシーポリシー」をご確認下さい。(新しくウィンドウが開きます。)
必須

通常24時間以内に返信させて頂きますが遅れる場合もございます。予めご了承下さい。


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/artcube/artcube.jp/public_html/wp-includes/script-loader.php on line 2678